안녕하세요 플레이코인 팀입니다.

2019년 11월 19일 중국의 파트너사인 CoinGame이 중국 정부 방침에 따라 서비스를 종료했습니다. PlayCoin과 협력을한지 3주도 되지 않는 시간이었습니다.

2019년 12월 5일 CoinGame의 수익 정산을 받았습니다. 코인게임에서 정산받은 총 매출은 약100ETH와 400만 PLY입니다. 100ETH는 시장에서 12월 6일부터 12월 9일 월요일까지 PLY를 매입하고 400만 PLY와 합쳐 소각할 예정입니다.

플레이코인 매입(바이백) 진행 현황은 아래와 같습니다.

[매입 시간]
1차. 2019년 12월 6일 21시 29분에 30 ETH을 매각하여 시장가로 플레이코인을 매입했습니다.
2차. 2019년 12월 7일 21시 50분에 ETH을 매각하여 시장가로 플레이코인을 매입했습니다.
3차. 2019년 12월 8일 21시 40분에 ETH을 매각하여 시장가로 플레이코인을 매입했습니다.

[매입/소각 ETH 주소]
https://etherscan.io/address/0x2364027e79036f6c1B8f47689Ab193B199Ebf785#tokentxns

현재 거래소에서 순차적으로 출금 중입니다. 거래소에서 소각 코인 출금이 완료되면 이더스캔의 스냅샷 공개 후 스마트 컨트랙트로 영구 LOCK (소각)을 진행하겠습니다.

항상 노력하는 플레이코인팀이 되도록 하겠습니다.

감사합니다
......................................................................................................
プレイコインバイバック及び焼却内容のお知らせ
こんにちは、フレイコインチームです。

2019年11月19日、中国のパートナー社であるCoinGameが中国政府の方針によってサービスを終了しました。 PlayCoinと協力をして3週間にもならない時間でした。

2019年12月5日CoinGame社から収益の精算を受けました。 コインゲームで精算された総売上は約100ETHと400万PLYです。100ETHは市場で12月6日から12月9日月曜日までPLYを購入し、400万PLYと合わせて焼却する予定です。

プレイコイン買取(バイバック)進行現況は下記の通りです。

[買い付け時間]
1次2019年12月6日21時29分
2次2019年12月7日21時50分
3次2019年12月8日21時40分
3回に分けてトータル100ETHを売却して市場価格でプレイコインを購入しました。

[買取·焼却ETHアドレス]
https://etherscan.io/address/0x2364027e79036f6c1B8f47689Ab193B199Ebf785#tokentxns

現在取引所で順次出金中です。取引所からPLY購入(バイバック)が完了したら、イーサスキャンのスクリーンショットを公開し、スマートコントラクトで永久LOCK(焼却)を行います。

ありがとうございます。
......................................................................................................
From the PlayCoin team.

On November 19, 2019, China's partner CoinGame terminated its service in accordance with Chinese government policy. It's been less than three weeks since CoinGame started working with PlayCoin.

On December 5, 2019, PlayCoin team received the CoinGame’s revenue settlement. The total revenue settled by the CoinGame is about 100 ETH and 4 million PLY. With received 100ETH will be used for purchase PLY from the market from December 6th through Monday, December 9th and will burn in combination with 4 million PLY.

The progress of the purchase of PlayCoin (buyback) is as follows.

[Buyback Date and Time]
1st: December 6, 2019, the company sold 30 ETH at 21:29 to purchase PlayCoin at the market price.
2nd: December 7, 2019, ETH was sold at 21:50 to purchase PlayCoin at the market price.
3rd: December 8, 2019, ETH was sold at 21:40 to purchase PlayCoin at the market price.

[Purcahse/Burn ETH Address]
https://etherscan.io/address/0x2364027e79036f6c1B8f47689Ab193B199Ebf785#tokentxns

Currently withdrawing from the exchange in progress. When the coin subject to burning is withdrawn from the exchange, we will open a permanent lock (burn) with the smart contract after disclosing the snapshot of Etherscan.

We will try our best to become a better PlayCoin team.

Thank you.
......................................................................................................
PlayCoin代币回购与销毁通知
您好，我们是PlayCoin团队。

2019年11月19日，与我们合作仅不到3周的中国合作公司CoinGame因受中国政府方针的影响而终止了服务。
2019年12月5日我们收到了来自CoinGame的收入清算。本次收入金额总计为100个ETH与400万个PLY。100个ETH将被用于12月6日至12月9日（周一）的PLY购买，并将与400万个的PLY一并销毁。

PlayCoin的回购进行状况如下。

[回购时间]
第一轮：2019年12月6日21点29分，回购30个ETH, 以市场价买入PlayCoin。
第二轮：2019年12月7日21点50分，回购ETH, 以市场价买入PlayCoin。
第三轮：2019年12月8日21点40分，回购ETH, 以市场价买入PlayCoin。

[回购/销毁用ETH地址]
https://etherscan.io/address/0x2364027e79036f6c1B8f47689Ab193B199Ebf785#tokentxns

现在交易所中正依次提款中，当交易所中要销毁的代币被全部提取出后我们会公开Etherscan的截图，并通过智能合约对其进行永久冻结（销毁）。

我们始终致力于努力成为更好的PlayCoin。

非常感谢！